Vendita Appartamento
Isla de Ibiza

Marina Botafoch: La Purezza e la Raffinatezza di una Residenza Privata

Marina Botafoch: La Purezza e la Raffinatezza di una Residenza Privata

🇫🇷 Français
Marina Botafoch : L'Épure et le Raffinement d'une Résidence Privée

Découvrez l'élégance absolue et le summum du raffinement avec cet appartement de nouvelle construction situé dans le prestigieux complexe résidentiel Sarana, en plein cœur de Marina Botafoch, à Ibiza. Idéalement positionnée en première ligne de mer, cette propriété exclusive vous place au centre de l'effervescence et du prestige de l'île. Vous vous trouverez à seulement deux pas d'institutions emblématiques telles que le mythique Pacha, le Casino et le Club Chinois. De plus, la célèbre Marina Botafoch, avec ses superyachts, sa gastronomie de renommée mondiale et ses boutiques exclusives, est immédiatement accessible. Cette résidence d'exception redéfinit les standards du luxe contemporain en offrant une expérience de vie inédite, alliant un design sublime à une intimité familiale inégalée, incarnant parfaitement le concept de "quiet luxury". Malgré cette proximité immédiate avec l'animation vibrante d'Ibiza, l'appartement garantit un environnement sûr et paisible. La connectivité est également optimale pour une clientèle internationale exigeante : la plage la plus proche n'est qu'à 5 minutes à pied, et l'aéroport se trouve à une courte distance d'environ 10 à 15 minutes de trajet.

Proposé au prix de 9 000 000 €, cet appartement aux dimensions spectaculaires offre une surface construite de 619 m², dont 398 m² de surface utile, et se dresse fièrement au sein d'un bâtiment boutique exclusif fraîchement achevé en 2024. Il dispose d'une somptueuse terrasse de 145 m², véritable oasis extérieure conçue pour profiter pleinement du climat méditerranéen idyllique, avec des vues imprenables sur la mer Méditerranée et Dalt Vila, ainsi que sur la baie et la ville. La conception architecturale de cette résidence se distingue par une fluidité exceptionnelle et un plan d'étage ouvert qui maximise l'espace et l'entrée de lumière naturelle. Chaque détail a été pensé pour offrir une esthétique harmonieuse, s'appuyant sur un aménagement intérieur sur mesure, une acoustique soigneusement étudiée, l'intégration de technologies invisibles et un mobilier de calibre international.

L'espace de vie principal est un véritable chef-d'œuvre de conception et de convivialité. Le vaste salon-salle à manger de 92 m² est inondé de lumière grâce à d'immenses baies vitrées qui s'ouvrent majestueusement sur la terrasse, effaçant ainsi totalement la frontière entre l'intérieur et l'extérieur. L'appartement bénéficie également d'un salon supplémentaire, parfait pour des moments de détente plus intimes. Cet espace fluide est absolument parfait pour recevoir des invités lors de réceptions grandioses ou pour profiter de moments de qualité en famille dans un cadre luxueux. Attenante à cette pièce de réception, la vaste cuisine de 31 m², au design soigné, est une merveille alliant haute fonctionnalité et esthétique de pointe. Dotée d'un superbe îlot central et d'un bar à petit-déjeuner, elle est entièrement équipée avec des appareils électroménagers de grandes marques. Pour parfaire cette zone culinaire et répondre aux standards les plus exigeants, l'appartement comprend également un garde-manger de majordome ("butler's pantry"), un bar sec ("dry bar") et une cave à vin dédiée ("cellar").

L'espace nuit, pensé comme un véritable sanctuaire de repos, se compose de cinq chambres à coucher aux proportions particulièrement généreuses. Chacune de ces magnifiques suites parentales dispose de sa propre salle de bain attenante, garantissant une intimité et un confort absolus à chaque membre de la famille ou à vos invités, pour un total de cinq salles de bain. Les finitions de ces espaces de repos sont de la plus haute qualité, incluant de vastes dressings et des armoires encastrées entièrement personnalisables selon les goûts du client, permettant un rangement optimal, sur-mesure et élégant. Les salles de bain offrent un confort moderne souligné par des matériaux tactiles de grande qualité et une esthétique apaisante. Pour une praticité maximale au quotidien, l'appartement intègre également des chambres de service et une vaste salle de stockage dédiée.

Au-delà des murs de cet appartement exceptionnel, le bâtiment Sarana propose des prestations haut de gamme dignes des plus grands palaces. Les résidents bénéficient d'un accès exclusif à une spectaculaire piscine à débordement communautaire, entourée d'un solarium paysager agrémenté d'une végétation luxuriante. Les installations communes incluent également une magnifique terrasse sur le toit aménagée, offrant des vues panoramiques à 360 degrés, idéale pour se détendre tout en admirant les paysages environnants. La sécurité et la tranquillité d'esprit sont garanties par un système de sécurité de pointe fonctionnant 24h/24 et 7j/7, complété par un service de conciergerie professionnel. L'infrastructure technique du bâtiment est tout aussi impressionnante, avec un câblage high-tech, un système de climatisation centralisée électrique, et une technologie aérothermique assurant une efficacité énergétique optimale. Un accès pour personnes à mobilité réduite est également prévu, ainsi que des ascenseurs modernes.

Enfin, cet investissement immobilier rare s'accompagne de commodités pratiques indispensables, garantissant une expérience de vie sans compromis. Que vous recherchiez une résidence principale baignée de soleil toute l'année, une retraite estivale opulente pour profiter de la saison, ou un actif immobilier stratégique sur un marché ibizien en constante valorisation, cette propriété unique représente le summum du luxe prêt à vivre, alliant avec brio luxe, design, personnalisation et une localisation ultra-privilégiée. Ce refuge hors du commun offre une opportunité rare de posséder un véritable morceau de paradis dans le quartier le plus prisé et le plus liquide d'Ibiza, combinant la sérénité et l'échelle d'une grande villa privée au confort absolu et à la sécurité d'un appartement de très grand standing.

🇬🇧 English
Marina Botafoch: The Purity and Refinement of a Private Residence

Discover absolute elegance and the pinnacle of refinement with this newly built apartment located in the prestigious Sarana residential complex, right in the heart of Marina Botafoch, Ibiza. Ideally positioned on the seafront, this exclusive property places you at the center of the island's excitement and prestige. You will be just a stone's throw away from iconic institutions such as the legendary Pacha, the Casino, and the Club Chinois. In addition, the famous Marina Botafoch, with its superyachts, world-renowned gastronomy, and exclusive boutiques, is immediately accessible. This exceptional residence redefines the standards of contemporary luxury by offering an unprecedented living experience, combining sublime design with unparalleled family privacy, perfectly embodying the concept of "quiet luxury". Despite this immediate proximity to Ibiza's vibrant animation, the apartment guarantees a safe and peaceful environment. Connectivity is also optimal for an exacting international clientele: the nearest beach is just a 5-minute walk away, and the airport is a short 10 to 15-minute drive.

Offered at a price of €9,000,000, this spectacularly sized apartment offers a built area of 619 m², including 398 m² of usable space, and stands proudly within an exclusive boutique building newly completed in 2024. It features a sumptuous 145 m² terrace, a true outdoor oasis designed to fully enjoy the idyllic Mediterranean climate, with stunning views of the Mediterranean Sea and Dalt Vila, as well as the bay and the city. The architectural design of this residence is distinguished by exceptional fluidity and an open floor plan that maximizes space and natural light. Every detail has been thought out to offer a harmonious aesthetic, relying on custom interior design, carefully studied acoustics, the integration of invisible technologies, and international-caliber furniture.

The main living space is a true masterpiece of design and conviviality. The vast 92 m² living-dining room is flooded with light thanks to huge floor-to-ceiling windows that open majestically onto the terrace, completely blurring the boundary between indoors and outdoors. The apartment also benefits from an additional living room, perfect for more intimate moments of relaxation. This fluid space is absolutely perfect for entertaining guests at grand receptions or enjoying quality family moments in a luxurious setting. Adjoining this reception room, the vast 31 m² kitchen, meticulously designed, is a marvel combining high functionality and cutting-edge aesthetics. Featuring a superb central island and a breakfast bar, it is fully equipped with top-brand appliances. To complete this culinary area and meet the highest standards, the apartment also includes a butler's pantry, a dry bar, and a dedicated cellar.

The night area, conceived as a true sanctuary of rest, consists of five particularly generously proportioned bedrooms. Each of these magnificent master suites has its own en-suite bathroom, guaranteeing absolute privacy and comfort for every family member or guest, for a total of five bathrooms. The finishes in these sleeping quarters are of the highest quality, including spacious walk-in closets and sleek built-in wardrobes that are fully customizable according to the client's taste, allowing for optimal, tailor-made, and elegant storage. The bathrooms offer modern comfort highlighted by high-quality tactile materials and a soothing aesthetic. For maximum everyday convenience, the apartment also includes maid rooms and a large dedicated storage room.

Beyond the walls of this exceptional apartment, the Sarana building offers high-end amenities worthy of the greatest luxury hotels. Residents enjoy exclusive access to a spectacular communal infinity pool, surrounded by a landscaped solarium adorned with lush vegetation. Shared facilities also include a beautifully appointed sun terrace on the rooftop, offering 360-degree panoramic views, ideal for relaxing while admiring the surrounding landscapes. Security and peace of mind are guaranteed by a state-of-the-art security system operating 24/7, complemented by a professional concierge service. The building's technical infrastructure is equally impressive, featuring high-tech cabling, an electric centralized air conditioning system, and aerothermal technology ensuring optimal energy efficiency. Wheelchair accessibility is also provided, along with modern elevators.

Finally, this rare real estate investment comes with essential practical conveniences, guaranteeing an uncompromising living experience. Whether you are looking for a year-round sun-drenched primary residence, an opulent summer retreat to enjoy the season, or a strategic real estate asset in a constantly appreciating Ibizan market, this unique property represents the pinnacle of turnkey luxury, brilliantly combining luxury, design, customization, and an ultra-privileged location. This extraordinary haven offers a rare opportunity to own a true piece of paradise in Ibiza's most sought-after and liquid neighborhood, combining the serenity and scale of a large private villa with the absolute comfort and security of a highly prestigious apartment.

🇪🇸 Español
Marina Botafoch: La Pureza y el Refinamiento de una Residencia Privada

Descubra la elegancia absoluta y el pináculo del refinamiento con este apartamento de obra nueva situado en el prestigioso complejo residencial Sarana, en pleno corazón de Marina Botafoch, Ibiza. Con una ubicación ideal en primera línea de mar, esta exclusiva propiedad le sitúa en el centro de la efervescencia y el prestigio de la isla. Estará a un paso de instituciones emblemáticas como el mítico Pacha, el Casino y el Club Chinois. Además, la famosa Marina Botafoch, con sus superyates, su gastronomía de renombre mundial y sus exclusivas boutiques, es accesible de inmediato. Esta residencia excepcional redefine los estándares del lujo contemporáneo al ofrecer una experiencia de vida inédita, combinando un diseño sublime con una intimidad familiar inigualable, encarnando a la perfección el concepto de "quiet luxury". A pesar de esta proximidad inmediata a la vibrante animación de Ibiza, el apartamento garantiza un entorno seguro y tranquilo. La conectividad también es óptima para una exigente clientela internacional: la playa más cercana está a solo 5 minutos a pie y el aeropuerto se encuentra a un corto trayecto de 10 a 15 minutos.

Ofrecido a un precio de 9.000.000 €, este apartamento de dimensiones espectaculares ofrece una superficie construida de 619 m², de los cuales 398 m² son útiles, y se erige majestuosamente dentro de un exclusivo edificio boutique recién terminado en 2024. Cuenta con una suntuosa terraza de 145 m², un verdadero oasis al aire libre diseñado para disfrutar plenamente del idílico clima mediterráneo, con impresionantes vistas al mar Mediterráneo y a Dalt Vila, así como a la bahía y la ciudad. El diseño arquitectónico de esta residencia se distingue por una fluidez excepcional y una distribución de planta abierta que maximiza el espacio y la entrada de luz natural. Cada detalle ha sido pensado para ofrecer una estética armoniosa, apoyándose en un diseño interior a medida, una acústica cuidadosamente estudiada, la integración de tecnologías invisibles y un mobiliario de calibre internacional.

El espacio principal de la vivienda es una verdadera obra maestra del diseño y la convivencia. El amplio salón-comedor de 92 m² está inundado de luz gracias a unos inmensos ventanales que se abren majestuosamente a la terraza, borrando por completo la frontera entre el interior y el exterior. El apartamento se beneficia también de una sala de estar adicional, perfecta para momentos de descanso más íntimos. Este espacio fluido es absolutamente perfecto para recibir a invitados en grandes recepciones o para disfrutar de momentos de calidad en familia en un entorno lujoso. Contigua a esta zona de recepción, la amplia cocina de 31 m², de cuidado diseño, es una maravilla que combina una alta funcionalidad y una estética de vanguardia. Dotada de una soberbia isla central y una barra de desayuno, está totalmente equipada con electrodomésticos de primeras marcas. Para perfeccionar esta área culinaria y cumplir con los más altos estándares, el apartamento también incluye una despensa de mayordomo ("butler's pantry"), un bar seco ("dry bar") y una bodega dedicada ("cellar").

La zona de noche, concebida como un verdadero santuario de descanso, se compone de cinco dormitorios de proporciones particularmente generosas. Cada una de estas magníficas suites principales cuenta con su propio baño en suite, garantizando una intimidad y un confort absolutos a cada miembro de la familia o a sus invitados, para un total de cinco baños. Los acabados de estos espacios de descanso son de la más alta calidad, incluyendo amplios vestidores y armarios empotrados totalmente personalizables según el gusto del cliente, lo que permite un almacenamiento óptimo, a medida y elegante. Los baños ofrecen un confort moderno resaltado por materiales táctiles de gran calidad y una estética relajante. Para una máxima practicidad en el día a día, el apartamento también integra habitaciones de servicio y un amplio trastero dedicado.

Más allá de las paredes de este apartamento excepcional, el edificio Sarana ofrece prestaciones de alta gama dignas de los palacios más grandes. Los residentes disfrutan de acceso exclusivo a una espectacular piscina infinita comunitaria, rodeada de un solárium ajardinado adornado con una exuberante vegetación. Las instalaciones comunes también incluyen una magnífica terraza solárium en la azotea, que ofrece vistas panorámicas de 360 grados, ideal para relajarse mientras se admiran los paisajes circundantes. La seguridad y la tranquilidad están garantizadas por un sistema de seguridad de última generación que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, complementado por un servicio de conserjería profesional. La infraestructura técnica del edificio es igualmente impresionante, con cableado de alta tecnología, un sistema de aire acondicionado centralizado eléctrico y tecnología aerotérmica que asegura una eficiencia energética óptima. También cuenta con acceso para personas con movilidad reducida y modernos ascensores.

Por último, esta rara inversión inmobiliaria cuenta con comodidades prácticas indispensables, garantizando una experiencia de vida sin concesiones. Ya sea que busque una residencia principal bañada por el sol todo el año, un opulento refugio de verano para disfrutar de la temporada, o un activo inmobiliario estratégico en el mercado ibicenco en constante revalorización, esta propiedad única representa el apogeo del lujo listo para entrar a vivir, combinando con brillantez lujo, diseño, personalización y una ubicación ultra-privilegiada. Este extraordinario refugio ofrece una oportunidad inusual de poseer un verdadero pedazo de paraíso en el barrio más codiciado y líquido de Ibiza, combinando la serenidad y la escala de una gran villa privada con el confort absoluto y la seguridad de un apartamento de altísimo standing.

🇮🇹 Italiano
Marina Botafoch: La Purezza e la Raffinatezza di una Residenza Privata

Scoprite l'eleganza assoluta e il culmine della raffinatezza con questo appartamento di nuova costruzione situato nel prestigioso complesso residenziale Sarana, nel cuore di Marina Botafoch, a Ibiza. Idealmente posizionata in prima linea sul mare, questa proprietà esclusiva vi pone al centro dell'effervescenza e del prestigio dell'isola. Vi troverete a due passi da istituzioni iconiche come il leggendario Pacha, il Casinò e il Club Chinois. Inoltre, la famosa Marina Botafoch, con i suoi superyacht, la gastronomia di fama mondiale e le boutique esclusive, è immediatamente accessibile. Questa residenza d'eccezione ridefinisce gli standard del lusso contemporaneo offrendo un'esperienza abitativa senza precedenti, combinando un design sublime con una privacy familiare ineguagliabile, incarnando perfettamente il concetto di "quiet luxury". Nonostante l'immediata vicinanza alla vibrante animazione di Ibiza, l'appartamento garantisce un ambiente sicuro e pacifico. Anche la connettività è ottimale per un'esigente clientela internazionale: la spiaggia più vicina è a soli 5 minuti a piedi e l'aeroporto si trova a breve distanza, circa 10-15 minuti di auto.

Proposto al prezzo di 9.000.000 €, questo appartamento dalle dimensioni spettacolari offre una superficie costruita di 619 m², di cui 398 m² calpestabili, e si erge all'interno di un esclusivo edificio boutique appena completato nel 2024. Dispone di una sontuosa terrazza di 145 m², una vera e propria oasi all'aperto progettata per godere appieno dell'idilliaco clima mediterraneo, con viste mozzafiato sul Mar Mediterraneo e su Dalt Vila, nonché sulla baia e sulla città. Il design architettonico di questa residenza si distingue per l'eccezionale fluidità e un piano aperto che massimizza lo spazio e l'ingresso della luce naturale. Ogni dettaglio è stato curato per offrire un'estetica armoniosa, basandosi su un interior design su misura, un'acustica attentamente studiata, l'integrazione di tecnologie invisibili e un arredamento di calibro internazionale.

Lo spazio abitativo principale è un vero capolavoro di design e convivialità. Il vasto soggiorno-sala da pranzo di 92 m² è inondato di luce grazie a immense vetrate che si aprono maestosamente sulla terrazza, annullando completamente il confine tra interno ed esterno. L'appartamento beneficia inoltre di un ulteriore salotto, perfetto per momenti di relax più intimi. Questo spazio fluido è assolutamente perfetto per intrattenere gli ospiti in grandi ricevimenti o per godere di momenti di qualità in famiglia in un ambiente lussuoso. Adiacente a questa zona di rappresentanza, l'ampia cucina di 31 m², dal design curato, è una meraviglia che unisce un'elevata funzionalità a un'estetica all'avanguardia. Dotata di una superba isola centrale e di un bancone per la colazione, è completamente attrezzata con elettrodomestici delle migliori marche. Per perfezionare quest'area culinaria e soddisfare gli standard più elevati, l'appartamento comprende anche una dispensa del maggiordomo ("butler's pantry"), un angolo bar ("dry bar") e una cantina dedicata ("cellar").

La zona notte, concepita come un vero e proprio santuario del riposo, è composta da cinque camere da letto dalle proporzioni particolarmente generose. Ognuna di queste magnifiche suite padronali dispone del proprio bagno privato, garantendo assoluta privacy e comfort a ogni membro della famiglia o agli ospiti, per un totale di cinque bagni. Le finiture di questi spazi per il riposo sono della massima qualità, tra cui ampie cabine armadio e armadi a muro completamente personalizzabili secondo i gusti del cliente, consentendo un'archiviazione ottimale, su misura ed elegante. I bagni offrono un comfort moderno esaltato da materiali tattili di alta qualità e un'estetica rilassante. Per la massima praticità quotidiana, l'appartamento integra anche camere di servizio e un ampio ripostiglio dedicato.

Oltre le mura di questo appartamento eccezionale, l'edificio Sarana offre servizi di alto livello degni dei più grandi palazzi. I residenti godono dell'accesso esclusivo a una spettacolare piscina a sfioro condominiale, circondata da un solarium paesaggistico adornato da una vegetazione lussureggiante. Le strutture comuni includono anche una magnifica terrazza solarium sul tetto, che offre viste panoramiche a 360 gradi, ideale per rilassarsi ammirando i paesaggi circostanti. La sicurezza e la tranquillità sono garantite da un sistema di sicurezza all'avanguardia operativo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, completato da un servizio di portineria professionale. L'infrastruttura tecnica dell'edificio è altrettanto impressionante, con cablaggio high-tech, un impianto di climatizzazione centralizzato elettrico e tecnologia aerotermica che garantisce un'efficienza energetica ottimale. È previsto inoltre l'accesso per persone con mobilità ridotta, oltre a moderni ascensori.

Infine, questo raro investimento immobiliare è completato da servizi pratici essenziali, garantendo un'esperienza di vita senza compromessi. Sia che stiate cercando una residenza principale baciata dal sole tutto l'anno, un opulento rifugio estivo per godersi la stagione o un asset immobiliare strategico in un mercato ibizenco in costante rivalutazione, questa proprietà unica rappresenta l'apice del lusso pronto da abitare, combinando brillantemente lusso, design, personalizzazione e una posizione ultra-privilegiata. Questo straordinario rifugio offre la rara opportunità di possedere un vero angolo di paradiso nel quartiere più ricercato e liquido di Ibiza, combinando la serenità e le dimensioni di una grande villa privata con il comfort e la sicurezza assoluti di un appartamento di altissimo prestigio.

Nessuna informazione disponibile